2012年10月12日 星期五


型錄印刷達人說: IKEA沙國型錄刪女性影像 引發批評
全球著名的家具連鎖店IKEA,最近因為新出版的沙烏地阿拉伯型錄,引起爭議跟批評。因為,編印的廠商為了符合沙烏地的民情風俗,把型錄中所有的女性影像、全都刪除。
瑞典穆斯林女性 薩拉艾爾塔烏: 我是個阿拉伯穆斯林,但我認為婦女確實存在於社會。
引發爭議的型錄,準備在沙烏地阿拉柏出版,但瑞典媒體發現,這張一家人在選購家具的照片中,原本站在小男孩旁邊的媽媽,到了沙烏地的版本就不見了。另一張照片裡的4位設計師,站在中間的女士也遭到同樣的命運。
IKEA購物女性顧客 安琪拉森: IKEA這樣很糟糕。他們應該停下腳步,不要出版(沙烏地的版本)
()IKEA購物女性顧客 伊莎貝兒: 在美國他們放大女人的胸部,到沙烏地就把女人刪除。IKEA雖然是在荷蘭註冊的公司,但因為創辦和經營的坎普拉家族來自瑞典,和紳寶汽車一樣被視為瑞典的代表性企業。因此連瑞典的性別平等部長都公開表達遺憾。而IKEA則是把問題推給外包的印刷廠商。
IKEA公關主任 伊瓦娜: 我們必須檢討例行工作流程,確保IKEA的型錄符合企業價值,不管型錄是在哪個國家出版。
其實IKEA並不是第一個這樣自我審查的案例。連鎖咖啡店星巴克,2000年在沙烏地開店時,商標上原有的女性圖騰也消失了。
不過,就算IKEA保留這些女性影像,東西在入境沙烏地之前,一樣會被審查單位,把女性露出的手腳和胸部塗掉。只是IKEA沒有想到事前的自我審查,引發這麼強烈的反應。
型錄印刷

引用來源: 公共新聞台 記者徐家仁報導(2012-10-03 19:00)

沒有留言:

張貼留言